Não Me Deixe Ser Mal Interpretado

Querida, você me entende agora?
Ás vezes eu fico um pouco nervoso
Mas você deveria saber que não há ninguém vivo
Que consiga ser sempre um santo
Quando as coisas dão errado, eu pareço estar mal
Mas eu sou apenas uma criatura com boas intenções
Oh, Deus, por favor, não me deixe ser mal interpretado
Querida, às vezes eu estou tão despreocupado
Que é difícil esconder a minha alegria
E às vezes parece que tudo o que eu tenho que fazer é me preocupar
Então você me obriga a ver o outro lado
Mas eu sou apenas uma criatura com boas intenções
Oh, Deus, por favor, não me deixe ser mal interpretado
Se eu pareço irritado, eu quero que saiba
Que eu jamais quis descarregar em você
A vida tem seus problemas e eu assumo a minha parte deles
E essa é uma das coisas que jamais terei intenção de fazer
Pois eu te amo
Oh, Oh querida você deveria saber que sou humano
Tenho momentos reflexivos como qualquer outro
Algumas vezes eu me pego lamentando
Sobre coisas ridículas, coisas simplórias que fiz
Mas eu sou apenas uma criatura com boas intenções

Sim, eu sou apenas uma criatura com boas intenções
Oh, Deus, por favor, não me deixe ser mal interpretado

( Tradução de "Dont Let Me Be Misunderstood" B. Benjamis )

Altar Particular

Meu bem que hoje me pede pra apagar a luz
E pôs meu frágil coração na cruz
No teu penoso altar particular

Sei lá, a tua ausência me causou o caos
No breu de hoje eu sinto que
O tempo da cura tornou a tristeza normal

E então, tu tome tento com meu coração
Não deixe ele vir na solidão
Encabulado por voltar a sós

Depois, que o que é confuso te deixar sorrir
Tu me devolva o que tirou daqui
Que o meu peito se abre e desata os nós

Se enfim, você um dia resolver mudar
Tirar meu pobre coração do altar
Me devolver, como se deve ser

Ou então, dizer que dele resolveu cuidar
Tirar da cruz e o canonizar
Digo faço melhor do que lhe parecer

Teu cais deve ficar em algum lugar assim
Tão longe quanto eu possa ver de mim
Onde ancoraste teu veleiro em flor

Sem mais, a vida vai passando no vazio
Estou com tudo a flutuar no rio esperando

a resposta ao que chamo de amor

Mentira...

Tinha cá pra mim

Que agora sim

Eu vivia enfim o grande amor

Mentira

Me atirei assim

De trampolim

Fui até o fim um amador

Passava um verão

A água e pão

Dava o meu quinhão pro grande amor

Mentira

Eu botava a mão

No fogo então

Com meu coração de fiador

Hoje eu tenho apenas uma pedra no meu peito

Exijo respeito, não sou mais um sonhador

Chego a mudar de calçada

Quando aparece uma flor

E dou risada do grande amor

Mentira

CHICO BUARQUE